网上科普有关“请翻译一下这篇英语小短文”话题很是火热，小编也是针对请翻译一下这篇英语小短文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。
短文的中英对照如下：
With the development of science and technology, people depend more and more heavily on the computer. Then how does the computer affect our life?
随着科学技术的发展，人们对计算机的依赖程度越来越大。 那计算机是如何影响我们的生活？
On the one hand, it can be very helpful to people who need it and treat it corTectly.
从一方面说，它对需要它并且能正确使用它的人来说非常的有帮助。
The computer can broaden our knowledge about the world.
电脑可以帮助我们拓宽对世界的了解；
It can also help us learn more about many fields of studies quickly: science, medicine, arts and so on. 它也可以帮助我们迅速的学习更多的学科：科学，医药，艺术等等；
It is very convenient to people who are busy with their jobs, and has brought about many positive changes in our lives. 它对于工作繁忙的人来说非常方便，而且也给我们的生活带来了很多积极地改变。
On the other hand, the computer may bring about some negative changes. 另一方面来说，电脑或许给我们带来一些消极的影响。
For example, many children become so addicted to computer games that they stay up late frequently and even neglect their studles. Another disadvantage is that computer's radiation is harmful to people's eyes, especially to children's. 比如说，许多少儿痴迷于电脑游戏，他们经常熬夜甚至忽略了他们的学业。还有就是，电脑辐射对人们的眼睛非常有害，尤其是对于青少年。
Just as every coin has two sides, the computer has advantages and disadvantages. I think that if we can overcome its negative effects, we can bring it into full play.
但就像每个硬币都有正反两面，电脑也是有利有弊。我想如果我们能够克服它的消极影响，我们就能将电脑运用自如。
一小段英语短文翻译3---------------务必高手帮忙
三周前,保罗大卫已经死去。当天，这位24岁的卡车司机驾驶在路上感觉棒极了。于是想超速，但是撞车了。刚好急救护理科学专业的六个大学生正在旅游，乘坐的车在，在大卫卡车后面几分钟遇上。
学生护士是正在从在医院医学培训之后，踏上了回家的途中。他们看到意外事故时,他们跳下了车。他们被告知,大卫已经死了,但他们没有放弃挽救。在三个人的帮助下,他们将他抬到一边。他流血非常严重，而且心脏几乎停止了跳动。显然地，他几乎死去了。
一个女孩在地上发现了一个冰淇淋棒,就用它搬开了大卫的喉咙。另一个学生把他的舌头按下来。然后，第三个女孩找到一条毛巾，按在大卫流血的脖子上,减缓出血。第四个护士借来一条毯子，盖住大卫，让他保持体温。他们把他的腿始终上扬。泰勒说：“我们保持跟他说话,”，“我们知道，最后失去的是人的听觉。”
学生护士一直护送着大卫去到医院。之后,他脱离了危险，得到了挽救。一位医生说，如果没有六个学生护士的呵护，大卫就会死去。这就是大卫能够存活到今天的原因。
我不知道你的原文有没有问题，但是小子不才，，翻译仅供参考。
时间有限，请见谅！
（续）求英语天才帮忙翻译下和医学MRI有关的短文（请不要使用翻译机），小弟感激不尽啊！！
医学研究与公共卫生委员会 要求（主刀）外科医生这里的pilot可能是将外科主刀医生比喻为领航员，符号“/”正确吗应鼓励其他成员表达观点。它还进一步要求，当发生意见分歧时（主刀）医生不反应过激，这可能会妨碍伙伴医生再次发表他们的观点。因此，当我在手术室中，我会问其他人的意见、向他们寻求帮助。有时他们并不愿意发表观点。但我希望，如果我继续鼓励他们，终有一天他们会使我免于"机腹着陆“。
（机腹着陆简单来说就是犯错的意思，这里应该指“手术失误”,与上文的pilot相呼应）
PS:CRM我这里是翻译为“医学研究与公共卫生委员会”，觉得和你后面的医生、手术等内容较为贴切。
实际上CRM被普遍认为是“客户关系管理”的英文缩写。这个你最好自己对照上下文再判断一下。
我明白，如果我目前正在接受血液透析血液透析会议MRI完成后立即作出安排。我的肾病专家将决定是否需要另外血液透析会议明天。
可能包括与管理基于这些钆磁共振造影相关的附加罕见风险。
1.Allergic reaction.large，蜂房状，在口腔或咽喉，混乱，头晕，头痛，呼吸困难，呼吸或严重的过敏反应不足的肿胀可能发生在少数患者。如果出现这些症状，可能需要额外的医疗。
对比其他tissues.treatment运动以外的静脉2.Contrast渗透。
通常存在过热或过冷的包和四肢抬高。渗透最常见的解决随着时间的推移。
下面我的签名承认。
*我已看过（或已读给我），了解并同意本同意书所规定的声明。
*所有需要完成的空白被填补之前签署
*无担保或保证过程的结果已经作出。
*我签署本同意书自愿。我不签字因胁迫或其他任何影响。
*我同意完成一个MRI和/或MRA研究的一个钆造影剂的管理。
我证明，我已经提供了问题的答案在这种形式是正确的，据我所知
我已阅读并了解的全部内容表格，并有机会发问?Regardign这种形式的信息。
关于“请翻译一下这篇英语小短文”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[丙智玲]投稿，不代表电商号立场，如若转载，请注明出处：https://zuogetu.com/cshi/202504-190.html
评论列表（4条）
我是电商号的签约作者“丙智玲”！
希望本篇文章《请翻译一下这篇英语小短文》能对你有所帮助！
本站[电商号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：网上科普有关“请翻译一下这篇英语小短文”话题很是火热，小编也是针对请翻译一下这篇英语小短文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您...