网上科普有关“其他方面英语翻译怎么说”话题很是火热，小编也是针对其他方面英语翻译怎么说寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。
This made me, who was sitting below the stage ,feel very inferior every time as I did not have such abilities, and could not outsmart him in other aspects.
(a)<比他出色>=outsmart him; outfox; outwit; beat...
(b) under the platform =台底下 ; under the bridge = 在桥底下.
(c) below the stage/platform = 台下
(d) 自卑 = inferior; 自卑感 =inferior complex
(e) 能力 = abilities; capabilities...
主语，谓语，以及其他语法用英语怎么表达
综述：Do well in.
例句：
1、从今以后，希望自己在这方面做得好一点。
From?now?on,?I?hope?I?can?do?better?in?this?respect.?
2、如果一个首席执行官在这方面做得好，那么再投资的良好前景使得公司的价值得到提升。
If?a?CEO?can?be?expected?to?do?this?job?well,?the?reinvestment?prospects?add?to?the?company's?current?value.
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
主语，谓语，以及其他语法用英语表达翻译英语为如下：
1、主语翻译英语为：subject。
2、谓语翻译英语为：predicate。
3、表语翻译英语为：predicative。
4、状语翻译英语为：adverbial。
5、定语翻译英语为：attributive。
6、同位语翻译英语为：appositive。
7、宾语翻译英语为：object。
8、宾补翻译英语为：object complement。
9、从句翻译英语为：clause。
10、介词短语翻译英语为：prosositional phrase。
11、现在分词翻译英语为：present participle。
12、过去分词翻译英语为：past participle。
13、 名词从句翻译英语为：noun clause。
14、虚拟语气翻译英语为：subjunctive mood。
15、现在时翻译英语为：present tense。
16、 过去时翻译英语为：past tense。
17、将来时翻译英语为：future tense。
18、进行时翻译英语为：continuous tense。
19、现在完成时翻译英语为：present perfectIve/perfect tense。
20、被动语态翻译英语为：passive voice等等。
关于“其他方面英语翻译怎么说”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[小虫会飞]投稿，不代表电商号立场，如若转载，请注明出处：https://zuogetu.com/cshi/202504-2290.html
评论列表（4条）
我是电商号的签约作者“小虫会飞”！
希望本篇文章《其他方面英语翻译怎么说》能对你有所帮助！
本站[电商号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：网上科普有关“其他方面英语翻译怎么说”话题很是火热，小编也是针对其他方面英语翻译怎么说寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。T...